Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Gilherme
E-mail:  não-disponível
Data:  20/ABR/2004 1:00 AM
Assunto:  Tradução de frase
 
Mensagem:  Olá!

Gostaria de uma ajuda para passar pro inglês uma frase bem coloquial:

"Não gostei de você ter saído sem me avisar".

Valeu, gentes!


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Tradução de frase  –  Gilherme  20/ABR/2004, 1:00 AM
Re: Tradução de frase  –  Johannes  20/ABR/2004, 4:50 AM
Re: Tradução de frase  –  mjd  20/ABR/2004, 5:40 AM
Re: Tradução de frase  –  Johannes  20/ABR/2004, 9:26 AM
Re: Tradução de frase  –  mjd  20/ABR/2004, 12:42 PM
Re: Tradução de frase  –  Johannes  20/ABR/2004, 9:39 AM
Re: Tradução de frase  –  orlando  20/ABR/2004, 10:15 AM
Tradução de frase  –  Brecky  24/DEZ/2007, 6:16 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K