Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Johannes
E-mail:  não-disponível
Data:  13/JAN/2005 4:48 PM
Assunto:  Re: Is it correct?
 
Mensagem:  Eu nunca tinha visto isto antes.
I´d ( had) never seen this before

Aqui é mesmo "had" e não "would".
Se fosse "would " teria sido: eu nunca teria visto isto antes
I would never have seen this before


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Is it correct?  –  João  12/JAN/2005, 9:36 PM
Re: Is it correct?  –  Tom  12/JAN/2005, 9:42 PM
Re: Is it correct?(to Tom)  –  João  12/JAN/2005, 10:30 PM
Re: Is it correct?(to Tom)  –  Tom  13/JAN/2005, 1:22 AM
Re: Is it correct?(to Tom)  –  masadelante  13/JAN/2005, 4:17 PM
Re: Is it correct? (to Tom)  –  Tom  13/JAN/2005, 6:04 PM
 Re: Is it correct?  –  Johannes  13/JAN/2005, 4:48 PM
Re: Is it correct?  –  Tom  13/JAN/2005, 5:34 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K