How can I say...'uma pessoa acomodada'??..

Perhaps:

a lazy b***d

a person with no drive

a carefree person

happy go lucky guy ?

And I'd also like to know if there's a word for 'mordomia'...

 special privileges ??

special attentions  ??