ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | pat |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 26/NOV/2005 10:37 AM |
| Assunto: | Maria Valeska |
| Mensagem: |
Why did you consider it impolite, Andre? Collectively, the native-speakers are the final word on any question of a language. It doesn't exist without the native-speakers. The full term is 'out-of-doors', commonly shortened to 'out-doors' or further to 'out-door'. This term is highly regional, I never or rarely heard it growing up, as we used the term 'out-side'. My wife uses outdoors preferentially, she was raised in New England, and like many such usages outdoors is quite British. By the way, Maria's English is outstandingly good. |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Maria Valeska – Miguel Vieira 25/NOV/2005, 7:07 PM Maria Valeska – Rodolfo 25/NOV/2005, 7:56 PM Maria Valeska – Miguel Vieira 25/NOV/2005, 8:07 PM Maria Valeska – André Oliveira 26/NOV/2005, 9:35 AM 
Maria Valeska – pat 26/NOV/2005, 10:37 AM Maria Valeska – pat 26/NOV/2005, 10:49 AM Maria Valeska – Rick Leal 26/NOV/2005, 11:29 AM Adverbs – André Oliveira 27/NOV/2005, 6:59 AM Adverbs – pat 27/NOV/2005, 10:30 AM Adverbs – André Oliveira 27/NOV/2005, 11:01 PM Maria Valeska – Regina 27/NOV/2005, 4:01 PM Maria Valeska – Lou 27/NOV/2005, 6:42 PM Maria Valeska – Fabricioaugusto 
26/NOV/2005, 1:18 PM Maria Valeska – Miguel Vieira 26/NOV/2005, 5:57 PM Maria Valeska – pat 26/NOV/2005, 8:21 PM Maria Valeska – Tiago T. 27/NOV/2005, 10:35 AM