Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Alexandre
E-mail:  não-disponível
Data:  14/NOV/2006 3:24 PM
Assunto:  Motel
 
Mensagem: 

Hi!

I've seen that "motel" in English does not have the same connotation as the word "motel" in Portuguese. How could we say "motel" in English, then? In Brazil, it is a place where people go to have sex.
 
Thanks in advance


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Motel  –  Alexandre  14/NOV/2006, 3:24 PM
Motel  –  Josi  14/NOV/2006, 4:03 PM
Motel  –  Edimilson  14/NOV/2006, 4:19 PM
Motel  –  Josi  14/NOV/2006, 4:44 PM
Motel  –  JOhannes  14/NOV/2006, 5:35 PM
Motel  –  Edimilson  14/NOV/2006, 5:50 PM
Motel  –  Dale/RA  15/NOV/2006, 12:34 PM
(TO Josi) Motel  –  Bill  16/NOV/2006, 8:50 PM
(TO Josi) Motel  –  Sandra  16/NOV/2006, 9:28 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K