A palavra motel vem da combinação de motorcar + hotel. Assim motels tanto na America como na Europa são lugares  para fazer pernoites nas estradas , tipicamente oferecendo só quartos para dormir e nada das infra estruturas que hoteis de luxo oferecem, como sala de refeições, recepção ampla , porteiro, chocolate na travesseira etc.

Especialmente na America há por todo lado , com billboards na beira de estrada anunciando por quão pouco se dorme lá. Não tem nada a ver com o que se entende por motel no Brasil. ( o que não quer dizer que não dé para fazer um programma lá)

Paga-se por noite inteiro e dependendo da companhia ou dorme se muito bem ou fica se a noite toda acordado.