Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Brecky
E-mail:  não-disponível
Data:  24/DEZ/2007 6:16 PM
Assunto:  Tradução de frase
 
Mensagem: 

"Não gostei de você ter saído sem me avisar".

 

"I did not like your going out without telling me"

 

"I have not appreciated your going out without telling me"


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Tradução de frase  –  Gilherme  20/ABR/2004, 1:00 AM
Re: Tradução de frase  –  Johannes  20/ABR/2004, 4:50 AM
Re: Tradução de frase  –  mjd  20/ABR/2004, 5:40 AM
Re: Tradução de frase  –  Johannes  20/ABR/2004, 9:26 AM
Re: Tradução de frase  –  mjd  20/ABR/2004, 12:42 PM
Re: Tradução de frase  –  Johannes  20/ABR/2004, 9:39 AM
Re: Tradução de frase  –  orlando  20/ABR/2004, 10:15 AM
 Tradução de frase  –  Brecky  24/DEZ/2007, 6:16 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K