![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | driekie |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 06/MAR/2008 8:30 AM |
| Assunto: | "webmail windfall" |
| Mensagem: |
Gostaria de sugestões para traduzir o título do texto abaixo. Traduzi da seguinte maneira: O presente surpresa das contas de e-mail....mas não gostei muito....sugestões? Obrigada
"WEBMAIL WINDFALL For years, webmail users had to pay for extra storage. Then, as storage prices continued to fall, Google went after new customers by offering 1 gigabyte free to every user. Yahoo responded last year with the ultimate offer: infinite free storage. Since each page of webmail comes with ads, more users means more revenue." |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
"webmail windfall" driekie 06/MAR/2008, 8:30 AM
"webmail windfall" Breckenfeld 06/MAR/2008, 9:14 AM

"webmail windfall" Johannes 06/MAR/2008, 10:46 AM


"webmail windfall" LIMA 06/MAR/2008, 11:27 AM

"webmail windfall" driekie 06/MAR/2008, 11:48 AM