Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  ABS
E-mail:  não-disponível
Data:  07/DEZ/2008 10:53 AM
Assunto:  What ball...?
 
Mensagem:  Como eu poderia traduzir a expressão "What balls" nesta singela carta enviada por um garotinho a Papai Noel?

WHAT BALLS YOU HAVE LEAVING ME A FUCKING YO-YO, A STUPID ASS WHISTLE, AND...

Obrigado,

ABS.


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 What ball...?  –  ABS  07/DEZ/2008, 10:53 AM
What ball...?  –  Dale/CR  07/DEZ/2008, 11:58 AM
What ball...?  –  CR  07/DEZ/2008, 1:42 PM
What ball...?  –  Johannes  07/DEZ/2008, 4:51 PM
What ball...?  –  ABS  07/DEZ/2008, 7:51 PM
What ball...?  –  Dale/CR  07/DEZ/2008, 8:23 PM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K