ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | Márcio Farias |
| E-mail: | marcio_osorio@oi.com.br |
| Data: | 27/DEZ/2008 4:50 PM |
| Assunto: | I have today drunk a beer |
| Mensagem: |
- PP has today/on this day resolved not to comply with non sequitur replies. (Formal) - PP resolved today not to/to no longer comply... (Informal) "Prices began to rise" - Passado americano. "Prices have begun to rise" - Passado britânico. Corrija-me se errei. |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Question – Deivis 
27/DEZ/2008, 3:46 AM I have today drunk a beer – Márcio Farias 27/DEZ/2008, 4:36 AM I have today drunk a beer – PPAULO 27/DEZ/2008, 3:45 PM I drank a beer today. – PPAULO 27/DEZ/2008, 4:02 PM I drank a beer today. – Márcio Farias 27/DEZ/2008, 4:29 PM I have today drunk a beer – Johannes 27/DEZ/2008, 4:05 PM 
I have today drunk a beer – Márcio Farias 27/DEZ/2008, 4:50 PM I have today drunk a beer – PPAULO 27/DEZ/2008, 5:27 PM I have today drunk a beer – CR 27/DEZ/2008, 6:40 PM I have today drunk a beer – PPAULO 27/DEZ/2008, 6:56 PM Têm sido = vêm sendo – Márcio Farias 28/DEZ/2008, 5:47 AM Têm sido = vêm sendo – Deivis 28/DEZ/2008, 7:55 AM Têm sido = vêm sendo – Johannes 28/DEZ/2008, 10:48 AM Têm sido = vêm sendo – Márcio Farias 28/DEZ/2008, 1:04 PM Têm sido = vêm sendo – Johannes 28/DEZ/2008, 5:41 PM Têm sido = vêm sendo – renan 29/DEZ/2008, 2:03 AM Têm sido = vêm sendo – renan 29/DEZ/2008, 2:06 AM Têm sido = vêm sendo – Crespus2006 =) 29/DEZ/2008, 8:36 AM Têm sido = vêm sendo – Deivisf 29/DEZ/2008, 1:41 PM Têm sido = vêm sendo – PPAULO 29/DEZ/2008, 2:05 PM Têm sido = vêm sendo – PPAULO 29/DEZ/2008, 2:47 PM