Sim, a Fran nos dá um ótimo programa de como aprender o inglês na Inglaterra.

Frequentar cursos é fundamental. Os professores são bem preparados em TEFL e usam métodos de ensino contemporâneo. Nesses cursos você além de aprender a língua, também estará convivendo com outros estrangeiros e portanto aprendendo muito através de conversas espontâneas e experiências de outros de como se vive na Inglaterra e o que precisa saber sobre médicos, empregos, cinemas, patrões, parques, discotecas, bibiotecas, museus, etc. Se escolher bem, essas classes são divertidas e pode até tornar parte de sua vida social.

Concordo com a Fran que deveria se preparar para o 'Cambridge Certificate', que é um certificado reconhecido no mundo inteiro.

Uma outra forma  de imersão na cultura é fazer cursos curtos como uso de computadores, manutenção de carros, como treinar cachorros, cozinhar, fazer pão, pintar, dançar, hobbies ou qualquer outra coisas que você esteja interessada. Aprender a fazer alguma coisa na língua de meta lhe dará fluencia, contato com ingleses e, como um bonus você também aprende algo novo ou em inglês.

Aqui vai um 'link' de um estabelecimento de ensino para adultos out pós-16.

http://www.somerset.ac.uk/course_list

Boa sorte

NN