![]() |
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | dale-cr |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 02/FEV/2010 2:01 PM |
| Assunto: | Campus, etc. |
| Mensagem: |
Just a few observations:
Campus:
09th Period (What is this? This term in the USA is often used to mean the hour of the class. "I have a math class next period.")
I wonder if "aula prática" could be translated as "laboratory¨ or "lab". ("I have two hours of geology lab every Tuesday." The "lab" is where the students put into practice what they have learned in lectures.)
|
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Campus, etc. Henry 01/FEV/2010, 10:15 AM
Campus, etc. Fran 01/FEV/2010, 6:10 PM

outro comentário (Campus, etc.) Fran 01/FEV/2010, 10:27 PM

Campus, etc. dale-cr 02/FEV/2010, 2:01 PM