Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Fran
E-mail:  não-disponível
Data:  04/ABR/2010 6:47 PM
Assunto:  vale alimentação
 
Mensagem: 
Você fala sério!?

Não existe vale-refeição ou vale-transporte nos EUA.

Talvez estas expressões abaixo ajudem em sua busca :

Travel expense - despesa de viagem ( em geral: avião, hotel, aluguel de carro e gasolina )
Food allowance - despesa (c/ gasto máximo pré-estabelecido) de comida

reimbursement - reembolso

travel expense reimbursement - reembolso de despesas de viagem.


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
vale alimentação  –  Sarah lima  04/ABR/2010, 5:13 PM
 vale alimentação  –  Fran  04/ABR/2010, 6:47 PM
vale alimentação  –  Sarah lima  04/ABR/2010, 7:19 PM
vale alimentação  –  Josi  04/ABR/2010, 7:24 PM
vale alimentação  –  Dale-CR  04/ABR/2010, 8:07 PM
vale alimentação-forgot  –  Dale-CR  04/ABR/2010, 8:10 PM
vale alimentação-forgot  –  Fran  05/ABR/2010, 3:29 PM
vale alimentação-forgot  –  Dale-CR  06/ABR/2010, 12:57 AM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K