ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | Hanns |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 22/MAR/2004 4:22 AM |
| Assunto: | Re: cidades brasileiras que falam portugues e i... |
| Mensagem: |
"gostaria de saber,quais cidades brasileiras falam portugues e ingles,para concluir uma pesquisa escolar." Cidades brasileiras que falam o português "malemal" como diz o Ratinho todas; até mesmo as cidades fronteiriças. Por enquanto "brasileiro" ainda não é idioma oficial; apesar de haverem fortes diferenças vernaculares entre o Português de Portugal e o português do Brasil. E que cidades brasileiras falam o inglês? Mesmo no sertão do agreste, certamente, você encontraria alguém que fala inglês até que bem. No Amazonas por exemplo, há homens basicamente iletrados que funcionam bem em inglês, francês, alemão, e italinao além do português; isso ocorre devido ao fato de haver um grande fluxo de turistas no Amazonas proporcionando um contato pessoal ao amazonense com vários idiomas estrangeiros - estou me referindo no entanto à pessoas que nunca estudarem formalmente o idioma, não terminaram nem mesmo o segundo grau e trabalham como guias em meio à selva amazônica que servem de guias bilingues e outros como guias poliglotas - sem nunca terem viajado ao exterior. Hanns |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
cidades brasileiras que falam portugues e ingles – mariana neves dos santos 
21/MAR/2004, 2:02 PM Re: cidades brasileiras que falam portugues e i... – Ron 21/MAR/2004, 3:09 PM Re: cidades brasileiras que falam portugues e i... – orlando 21/MAR/2004, 4:36 PM Re: Para Lucas – Ronaldo Cardoso 21/MAR/2004, 7:06 PM Re: cidades brasileiras que falam portugues e i... – Lucas 21/MAR/2004, 4:36 PM Re: cidades brasileiras que falam portugues e i... – foxfox 21/MAR/2004, 9:36 PM 
Re: cidades brasileiras que falam portugues e i... – Hanns 22/MAR/2004, 4:22 AM Re: cidades brasileiras que falam portugues e i... – larissa queiroz 05/MAR/2010, 10:36 AM Re: cidades brasileiras que falam portugues e i... – André Oliveira 22/MAR/2004, 12:29 PM