Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
    
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE

Autor:  Tom
E-mail:  não-disponível
Data:  24/MAR/2004 1:43 AM
Assunto:  Re: Tom and others
 
Mensagem:  Andréa, I'd use the word "laid back" for acomodado. A camarote is a "box" and we buy tickets at the "box office" of the stadium or theater. In the sport stadiums the boxes up in the top of the stands are called "sky boxes" because they are so high in the sky. Hope this helps, Tom


Envie uma resposta
Índice de mensagens

 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Tom and others  –  Andréa  23/MAR/2004, 11:45 PM
Re: Tom and others  –  José Roberto  23/MAR/2004, 11:51 PM
 Re: Tom and others  –  Tom  24/MAR/2004, 1:43 AM
Contents of this forum are copy-free.
By S&K