ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | Tom |
| E-mail: | não-disponível |
| Data: | 25/MAR/2004 1:53 PM |
| Assunto: | Re: as mad as a hatter |
| Mensagem: | José Roberto, I'm glad to hear that!! I'm 61 and was feeling like I'm over the hill. It all started when I used the word "patota" in the forum and got a notice that it's been replaced with the word "turma" in recent years. Well, I guess talking with me is like going to see a movie in black and white.....my slang is out of date....in both languages. I don't have an Ipod or digital phone with text messaging so I'm not up to date on all of the short hand style writing that has evolved. I'm good at figuring out vanity license plates though. You know, license plates that people pay extra to have on their car....ones with words like AV8TOR (guy obviously flies airplanes) or BTLJUICE (on a fuscinha). Now I'm off to a Mexican restaurant for lunch, Tom |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
as mad as a hatter – José Roberto 
24/MAR/2004, 1:42 PM Re: as mad as a hatter – André Oliveira 24/MAR/2004, 2:33 PM Re: as mad as a hatter – pat 25/MAR/2004, 9:40 AM Re: as mad as a hatter – johannes 25/MAR/2004, 10:27 AM Re: as mad as a hatter – Tom 24/MAR/2004, 2:36 PM Re: as mad as a hatter – mjd 24/MAR/2004, 5:28 PM Re: as mad as a hatter – Tom 24/MAR/2004, 6:47 PM Re: as mad as a hatter – José Roberto 25/MAR/2004, 9:21 AM Re: as mad as a hatter – Tom 25/MAR/2004, 10:09 AM Re: as mad as a hatter – José Roberto 25/MAR/2004, 1:45 PM 
Re: as mad as a hatter – Tom 25/MAR/2004, 1:53 PM Re: as mad as a hatter – pat 28/MAR/2004, 4:29 PM Re: as mad as a hatter – Tom 29/MAR/2004, 12:10 AM Re: as mad as a hatter – André Oliveira 25/MAR/2004, 2:51 PM