Generally, when someone says "Thank you!", we say "you're welcome." But not always.

Sometimes we say "sure" or "no problem." (Probably because Americans say Thank You too much.  Many thank you's deserve to be ignored). In Brazil this would be rude. Brazilians always say "de nada."

In America, sometimes it is rude to say You're Welcome. Here are some examples: