ENGLISH
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
PORTUGUESE
LINGUISTICS & CULTURE
|
|
ENGLISH
PORTUGUESE LINGUISTICS & CULTURE |
| Autor: | Cassio |
| E-mail: | bulldog-rapper@hotmail.com |
| Data: | 17/MAR/2011 9:48 PM |
| Assunto: | Uso do had had |
| Mensagem: |
"If I had had the opportunity that you had, I wouldn't have done what you did!" Neste caso, não precisa usar ''had had'' Você pode dizer: If I had the opportunity that you had, I wouldn't have done what you did (Se eu tivesse a oportunidade que você teve, não teria feito o que você fez) had had: I realised I had had it here (percebi que tinha isso aqui) Realised = passado simples de 'to realise', que significa, neste caso, notar ou perceber (um curto período de ''perceber'' porém já terminado) I had had it - [Isso estava aqui muito antes de eu notar que havia algo lá] |
English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Uso do had had – Alexandre Ferreira 
24/NOV/2006, 12:03 AM Uso do had had – Josi 24/NOV/2006, 9:12 AM Uso do had had – Johannes 24/NOV/2006, 9:33 AM Uso do had had – Visitor 24/NOV/2006, 9:53 AM Uso do had had – Alexandre Ferreira 24/NOV/2006, 10:35 AM Uso do had had – Dale/RS 24/NOV/2006, 10:50 AM Uso do had had – Visitor 24/NOV/2006, 2:08 PM Uso do had had – Uriel RS 24/NOV/2006, 3:49 PM Uso do had had – Josi 24/NOV/2006, 3:59 PM Uso do had had – Johannes 24/NOV/2006, 4:18 PM Uso do had had – Josi 24/NOV/2006, 5:25 PM Uso do had had – Mateus 27/NOV/2006, 8:19 AM 
Uso do had had – Cassio 17/MAR/2011, 9:48 PM